目前分類：交換生妻@日本 (105)
- Oct 25 Thu 2012 21:57
晚餐踩到雷
- Oct 24 Wed 2012 21:05
第一次用日本手機發簡訊
這是一桌很正常的早餐，除了蛋煎得有點老，香蕉剝開來有一點發黑，還有用鹽抓過水的小黃瓜已經放了大約五天......到底是哪一樣，讓老爺中午肚子痛拉拉呢？（哇奔郎早上拉過了，但我本來就有拉拉體質，無法判定。）
- Oct 23 Tue 2012 20:28
在日本辦手機（Softbank）
上次說要寫一波三折買手機的故事，欠好幾天了，有人記得嗎？
沒關係，連我都快不記得了，翻翻手帳發現連slogan都沒寫下來呢哈哈哈
不過，所謂｢己所不欲富奸，勿施富奸於人」，我會努力壓榨腦汁生出來的......
以下，正文開始！（１０／２４更正幾個小地方）
- Oct 22 Mon 2012 22:22
親愛的，我把鍋子復原了！
傑克、珍妮佛快來啊！Oh, how wonderful！
尼看看，尼看看，這個毀容毀很大的鍋子，又變回一個好鍋！
需要重新打磨嗎？不用！
需要特別的清潔劑嗎？不用！
需要高深的技巧嗎？不用！
不管你是八十歲或八歲，只要你家廚房有一樣東西，你就能變成拯救焦鍋的回春聖手！
嘿丟係：黑醋！
請把水跟黑醋用５：１的比例加進鍋子裡煮滾，然後放涼再刷，
一遍刷不乾淨就來兩遍，兩遍刷不乾淨就來三遍！
什麼？三遍還不乾淨......這個問題很好，我們轉交客服由專人為您解答，
或是：｢食鹽，輕鬆打敗頑垢的無毒清潔術」
你家有燒焦的鍋子嗎？不試白不試，試了你就變除焦大師！
（以下混版面）
- Oct 21 Sun 2012 21:27
親愛的，我把鍋子燒焦了
身為新米人妻，下廚一個月就燒焦鍋子也是很合理的（肛安捏）
上圖是老爺辛苦刷過半小時，我又刷了幾遍的哀桑成果，這時候就要吶喊怎麼沒學會｢還我漂漂拳」，打兩拳，漂亮新鍋子就回來了！（最好是）
目前搜尋到一個用水加黑醋（５：１）煮滾再刷的偏方，明天再來試試......
今日小教訓：咖哩還是要攪拌的，別以為關小火放在那邊燉就沒事了 
底下是混版面的
- Oct 20 Sat 2012 23:03
來逛金澤的廚房
近江町市場，號稱｢金澤的廚房」，跟金澤車站及有名的兼六園都是步行約１５分鐘的距離，今天我們第一次踏進去，果然有不少好貨比超市便宜，尤其是海鮮和肉類。但這裡也不像超市，沒提供免費冰塊，在地婆婆媽媽都經驗老道自備保冷袋，我們沒這裝備，只好很遺憾地縮手，最後只買了些水果蔬菜。
- Oct 19 Fri 2012 22:34
越夜越嗨留學生趴
- Oct 18 Thu 2012 22:06
原來漂亮蒸蛋好簡單
批踢踢ｃｏｏｋｃｌｕｂ版真是主婦的好朋友，什麼食譜都有，最棒的是用關鍵字查超快！
今天參考了某位高人的教學，做出有生以來第一次沒有氣泡也沒有塌掉的漂亮蒸蛋！
高人的文章請連這裡：＜蒸蛋達人教室-零失敗率完美蒸蛋秘技!＞
- Oct 17 Wed 2012 22:49
不明跳電
今天晚餐本來目標４０～６０分鐘完成，內容很簡單：
１ 昨晚沒喝完的味噌豆腐海帶芽湯 微波就好
２ 超市的炸雞排、炸花枝 丟烤箱就好
３ 蛋汁烏龍麵
４ 燙秋葵淋芝麻醬
５ 番茄炒青江菜
６ 切水梨、蘋果
巴特莫名其妙的跳電打壞我的計畫，而且還跳兩次！
- Oct 15 Mon 2012 22:33
風兒啊請你輕輕地吹
剛才老爺摺完衣服，總覺得哪裡不對，跟我一問，確認少了一件。
那件是最貼身的內在美，難道附近有品味異常的變態！？（變態還有分品味正不正常嗎）
當然不是了......老爺開窗往下仔細看，可以看到地上有白色的影子，
我趕快把手機裡的手電筒ＡＰＰ打開給他帶出門，他幾分鐘就把失蹤兒撿回來了，
重點是它跟衣架還在一塊。
這表示啥？
→金澤的風也太大了吧！？
我的曬衣桿上可是套著防風圈，普通的鐵絲衣架我都嘛塞進圈圈裡掛好啊！
自從上一回老爺的背心被吹到地上，我晾背心時一定用夾子固定住，
但沒想到今天出槌的會是內在美，還給我連著衣架一起掉，
這樣我以後要怎麼相信防風圈呢！？
好吧，那我寧可相信另一種可能性：我收衣服時太恍神，不小心讓它滑掉了都沒發現。
附近別人家的公寓，曬衣桿設在窗內，
既能曬到太陽，下了雨也只要關窗，更不用擔心衣服飛掉的囧事，真好啊......
- Oct 14 Sun 2012 21:51
早起趕集
人說：早起的鳥兒有蟲吃，早起的人兒有菜買。
當然啦，人能買的菜比鳥能吃的蟲多，晚起也不會沒得買，只是比較貴而已。
昨天老爺很認真地把超市的週日促銷目錄研究了一番，
上面有｢日曜朝市」、全日特價、｢夕市」，主打商品完全不一樣。
我們決定衝衝看７點～１０點的朝市，
主要目標是半價的蛋和７８羊炒麵，再銜接九點開賣的肉。
雖然我們毫無意外地賴床，但早餐直接用麵包、香蕉快速解決，
所以還是按照計畫在九點前到達超市，
列在清單上的東西都有買到，沒列的也順手買了一些
這就是逛超市可怕的地方，
當看到一樣東西超便宜，又是好不容易早起爬來這裡，
就會覺得多帶一點戰利品回去比較值得
我想這就是為什麼超市要把促銷活動在同一天裡分散時段，
對於住得近的人來說，當你想買的東西在不同時段，
你可能忍不住多跑一趟，然後就會不小心多買......
它真是太賊精明了。
- Oct 13 Sat 2012 22:26
新被入手
天涼了，日夜溫差將近十度，
我們晚上多半會開空調，因為怕開窗時，會有什麼趨光性的小蟲從紗窗縫鑽進來，
理論上房間的溫度會保持一定，但這幾天我到清晨就會覺得有點冷，
所以逛宜得利的時間又到了。
從我家步行約２０分鐘的地方，有一間宜得利ニトリ，
這間日本最大的連鎖家居用品店果然不是蓋的，
我們第一次走進去的時候就覺得每件東西看起來都很有質感很想買
我們已先後在這裡買了低反發枕頭、薄被、沙發床，
今天又帶回來一條號稱有除臭效果的薄被。
等到天氣更冷，要是空調頂不住，再去買更暖和的，這就是洋蔥式購買法！
- Oct 12 Fri 2012 21:55
熊熊煮太多
晚餐不小心煮太多了......
主菜：白醬雞肉+杏鮑菇
其他：超市醃好的魚直接蒸（過期約一個禮拜，味道正常）
番茄炒蛋、竹輪炒青江菜、蒸白蘿蔔、豆腐味噌雞湯
芒果橘子雞尾酒（不錯喝）
老爺：｢妳應該要平常日的晚上才煮這麼多啊。」
我：｢為什麼？」
老爺：｢這樣妳第二天中午就可以直接熱剩菜來吃了！」
嗯，非常有道理，昨晚吃麥當當沒開伙，我今天中午就用泡麵打發了
不過，為了消耗放得有點久的食材，沒在管平常日還週末的啦
以下是早餐，小餐包竟然才烤２分鐘就焦了，吐司２～３分鐘都沒事欸，
｢天塌下來有高個子頂著」這句老話挺有道理（咦）
沒拍斷面秀，其實小餐包一個夾培根，一個夾奶油 :P
- Oct 11 Thu 2012 20:27
二訪金澤出張所
不曉得是這個區域的特色或怎地，出租公寓非常多，最起碼有三間以上的業者。
我們租的公寓在二樓，一層樓有八戶，樓上樓下的出入口不同，保護更多隱私。
住在這種地方，最方便的是不需要跟房東寒暄，當然了住戶之間也不會互相拜訪。
敦親睦鄰的那一套，現代工商社會早就不流行了，但日本人似乎能做得更徹底。
- Oct 10 Wed 2012 23:15
兩個第一次
【來金澤第一次的夜生活】
十月十日好萌節（誤），金澤的台灣留學生們選在今天晚上開一個聯誼會。
地點在金澤的夜生活街上，某棟大樓裡某間很迷你的卡啦ＯＫ小酒館。
媽媽桑是台灣人，非常親切，今晚讓我們包場，只有額外召待一位熟客。
據說在金澤留學的台灣人不多，這次出席十幾個人有破紀錄，
席間還有兩位學過中文的日本朋友一起湊熱鬧，
大家唱了快三小時簡直嗨翻
」）- Oct 08 Mon 2012 19:21
即期品是殘酷的
小白龍～
今天我們第一次踏入油你庫羅買了幾件特價的襯衫，
金澤現在白天高溫還有２４度左右，還沒打折的厚重冬衣等變得更冷再來買也不遲。
日本的物價感大約是台灣的三倍，平常我們也盡量省，
然而不是所有東西都淨買便宜貨就成......
- Oct 07 Sun 2012 22:51
愛，還記得嗎？
本日重點：超時空要塞３０週年的慶祝活動來啦！
日本Animax從這禮拜天開始，連續８個禮拜播出Macross系列作品，
我總算知道傳說中的林明美和一條輝啾竟是怎樣啦！
為了處理廚房裡的意外失誤，來不及從頭看起，
就靠有限的聽力和某人的回憶來理解這初代劇場版。
呣，要是抽掉戰爭、外太空的元素，根本就瓊瑤嘛！
有進有出 (4)