某呆呆雜記簿

（原記於2005.03.18）

今天我終於去找原著小說來看了。
整體的感想是：普普。

故事簡介：
男主角「小朔」在高二時失去了交往三年的女朋友「亞紀」，
從此活在沒有她的世界裡，自我彷彿與他人隔絕，直到成人以後，
才讓這分思念隨風飄散。

嗯，非常簡單的簡介，因為它的故事就是這麼簡單。

平井堅為它落淚，寫出「輕閉雙眼」；柴崎幸讀了也感動落淚；
改編的連續劇好像也很賺人熱淚。
我以為是多感人的純愛小說，結果卻是普普。

首先讀起來就不夠順，後面雖然好一點，比較合中文語感了，
但故事發展並沒有特別之處，也不催淚，連令人眼眶發熱的段落都沒有。
淡。整體的感覺就是「淡」。
這種淡我覺得並不算風格，而是不痛不癢，搔不到癢處的那種。
「在世界的中心呼喊愛情」（世界中心、愛），
聽起來是多麼浪漫，多麼震撼。
我想像一個心碎的人，在不知何方的「世界中心」，
悲痛地大聲呼喚逝去的戀人，喊到聲嘶力竭，喊到不支跪地。
這絕對可以寫得很芭樂很狗血，很引人淚下；
然而實際上沒有什麼「呼喊愛」的場景不說，
男主角的悲痛也只出現在字面上卻沒有進入我心裡，
完全沒有衝擊性，實在有負書名。
（如果男主角其實有「喊」，是我記錯，那一定是段落短到讓我沒印象。）

結尾也不算漂亮。
在極力鋪陳男主角的失落感與疏離感之後，突然來到十年後，
男主角有了新女友，兩人到男主角畢業的中學玩。
男主角憶起過往種種，決定是遺忘的時候了，把珍藏的女主角骨灰隨風撒落，結束。
這表示什麼？有了新女友，重新和世界接軌了？
既然之前是那麼傷痛，彷彿和世界完全隔絕，是怎麼恢復的呢？這樣太突兀了吧？
就算作者把骨灰形容成飛舞的櫻花瓣，
我也不會因此覺得浪漫唯美感人，忘掉這種突兀感。

所以結論就是：不算好看。

另外，本書至少有五個錯誤－漏字、多字、錯字、空格、括號沒統一成全形。
這跟故事就無關了，純綷是我職業病XDb